Douluo Dalu Глава 59. Послание отца (2)
«Лиса-дух? Что это?» — с любопытством спросила Сяо Ву.
Тан Сан улыбнулся: «Это дух, который превращается в лису и соблазняет мужчин.»
Редактируется Читателями!
Сяо Ву замерла, глядя на Тан Сана с некоторым удивлением. В мгновение ока её настроение изменилось, и она взволнованно воскликнула: «Ты умрёшь! Как ты смеешь называть меня лисой-духом? Я вызываю тебя на дуэль!» С этими словами она прыгнула с кровати и бросилась на Тан Сана.
Другие ученики уже привыкли к таким сценам. Ссоры между Сяо Ву и Тан Саном стали для них обычным делом. Если бы они хотя бы один день не поссорились, это было бы странно.
На следующее утро Тан Сан отправился в путь, и рядом с ним была весёлая Сяо Ву в форме Нотинга. Они покинули Нотинг и направились в деревню Святого Духа.
Прошедший год был для Тан Сана очень насыщенным и удовлетворяющим. Он преодолел первый уровень Небесного Нефритового Искусства и достиг значительного прогресса благодаря упорным тренировкам. По его подсчётам, он достиг второго уровня, что соответствует шестнадцатому или семнадцатому уровню духовной энергии.
В академии только Сяо Ву могла сравниться с ним по уровню духовной энергии. Хотя он редко видел, как она тренируется, их силы всегда были примерно равны. Иногда Тан Сан был впереди, иногда Сяо Ву его обгоняла. Несмотря на то, что они были детьми, ни один из них не хотел уступать другому, и их соревнования были неизбежны.
Сначала старшие ученики, такие как Сяо Чэньюй и Ван Шэн, иногда присоединялись к ним, но по мере того, как духовная энергия Тан Сана и Сяо Ву росла, никто больше не хотел вмешиваться. Кто захочет стать живой мишенью?
Поэтому, хотя Сяо Ву официально была лидером всех учеников Нотинга, Сяо Чэньюй и другие также называли Тан Сана «маленьким братом Тан».
Тан Сан часто проигрывал в спаррингах с Сяо Ву. Её атаки были разнообразны, особенно её мягкие техники, которые создавали ощущение, будто она сделана из рисового пирога. Если они не использовали духовные кольца, Тан Сан почти всегда проигрывал. Даже с духовными кольцами, используя эффекты Голубого Серебряного Травы, он мог только сражаться на равных.
Тан Сан тайно тренировал метательное оружие, но не использовал его в спаррингах. Во-первых, оно было слишком опасным и могло легко ранить, а во-вторых, он хотел улучшить свои навыки ближнего боя. Возможно, благодаря их совместным тренировкам, они оба прогрессировали в боевых искусствах. Учителя академии уже перестали обращать на них внимание. В Нотинге, несмотря на то, что Тан Сан и Сяо Ву были только первокурсниками, они уже стали известными талантами.
«Ещё далеко?» — спросила Сяо Ву, оглядываясь по сторонам.
«Уже почти пришли. Видишь ту гору? Наша деревня Святого Духа находится у её подножия,» — ответил Тан Сан, чувствуя возбуждение от предстоящей встречи с домом. Если бы не правило академии, требующее возвращаться в общежитие на ночь, он, возможно, уже давно вернулся бы домой, чтобы увидеть отца. Прошёл год, как он там, отец?
Возможно, из-за того, что в прошлой жизни он был сиротой, в этой жизни Тан Сан особенно ценил семейные узы.
Он потрогал пояс, где висел подарок для отца: новый молот для ковки, новая одежда и несколько бутылок хорошего вина.
Маленькая деревня, где он прожил шесть лет, уже была видна. Почему-то в сердце Тан Сана поднялось чувство, которое он не мог объяснить. Если бы нужно было описать это одним словом, он сказал бы: «Как хорошо иметь дом,» — даже если в этом доме жили только он и его отец.
Вскоре они вошли в деревню Святого Духа. Дом Тан Сана находился на окраине деревни. Он указал на старый знак на крыше и сказал Сяо Ву: «Смотри, это мой дом.»
Дом был уже перед ним, и Тан Сан не мог сдержать волнение. Он ускорил шаг, почти бегом добравшись до двери.
Дверь была открыта, как и всегда. Это была привычка Тан Хао, ведь в его кузнице нечего было красть.
«Папа, я вернулся!» — радостно крикнул Тан Сан.
Сяо Ву никогда не видела Тан Сана таким эмоциональным. Она с любопытством наблюдала за ним. В её памяти Тан Сан был спокойным и занятым человеком, который всегда находил себе дело. Только в спаррингах она видела его серьёзным. Даже когда он проигрывал, он никогда не показывал злости или возбуждения.
Тан Сан вошёл в дом, окликая отца. Всё казалось таким же, как и раньше. Кузница была в беспорядке, даже больше, чем когда он уходил. Вещи были разбросаны по полу, создавая ощущение хаоса, но при этом уютное.
«О, маленький Тан, это ты вернулся,» — раздался мягкий голос. Из комнаты вышел человек.
Увидев его, Тан Сан замер: «Дедушка Джек, это вы? А где мой отец?»
Это был старейшина деревни Святого Духа, Джек. На его лице была лёгкая улыбка, и он протянул Тан Сану листок бумаги: «Прочитай, это от твоего отца. Утром я пришёл за ним, чтобы вместе встретить тебя, но ты уже вернулся.»
Тан Сан почувствовал тревогу и быстро взял листок.
На бумаге было всего несколько строк, написанных небрежно, но скрывающих грубую и смелую энергию.
Читать Боевой Континент Глава 59. Послание отца (2)
Автор: Tang Jia San Shao
Перевод: GoblinTeam
