Infinite Competitive Dungeon Society Глава 58. Ивентовый рейд (1) Бесконечное Сообщество Конкурирующих Подземелий РАНОБЭ
Глава 58. Событийный рейд.
Редактируется Читателями!
Воинам нужен отдых.
Если я сам так сказал, то не записаться ни на какие занятия в пятницу было благочестивым поступком. Растянувшись на диване в гостиной, я потерял сознание. В последнее время я был слишком занят. Мне нужно немного отдохнуть. С момента окончания промежуточных выборов прошел месяц. Это было время школьного сезона, когда профессора упивались жалобами студентов, засыпая их заданиями. Впрочем, это не имело ко мне никакого отношения. Если это не было абсолютно важное задание, я смело пропускал их все. Я был занят исследователем подземелий. Как я должен был находить время для выполнения заданий?
Поэтому я отдыхал. Поскольку я сражался с Гигантским Гулем трижды в день, я считал, что имел право. Вот почему я вставал так рано утром, чтобы быстро участвовать в ежедневных битвах мастеров этажей!
До 25-го этажа не было недостатка в людях, которые присоединялись к моей группе. Даже если бы людей было немного, я легко мог бы найти четырех-пяти человек, которые присоединились бы к моей группе. Но 25-й этаж был другим. Были люди, которые отказывались участвовать, если это не была полная группа из 10 человек, и претендентов тоже было не так много.
20-й этаж и ниже были так называемой зоной для новичков. Было много учеников-исследователей, которые хотели бросить вызов рейду босса, но начиная с 25-го этажа все пошло по-другому. Те, у кого были способности, уже поднялись наверх, а те, у кого нет способностей, вообще не могли попасть сюда. Таким образом, количество исследователей между 25-м и 40-м этажами, по-видимому, было довольно небольшим. Также говорят, что сложность подземелья резко возросла с 40-го этажа, в результате чего многие исследователи были вынуждены совершать бессмысленные испытания, не имея возможности подняться наверх. Конечно, сейчас это было не важно для меня.
В каком-то смысле, поскольку количество исследователей Первого Подземелья было меньше 40 000, было удивительно, что я мог легко найти людей для рейда. Каким бы известным ни было имя моего наследного принца, я мало что мог сделать с тем, как мало людей на самом деле хотели подняться.
Однако, если бы я не нашел хотя бы одного человека, который присоединился бы к моей группе, Я не мог получить эликсиры для укрепления кожи. Когда я объяснил Лоретте свое разочарование, она ошеломленно улыбнулась и достала предмет, который поможет решить мою проблему.
[Это Пугало члена партии! Увеличивает количество наград на единицу. Ах, вы все равно можете выбрать только один. Не удивляйтесь, этот чудесный предмет стоит всего 10 000 золотых за штуку!]
[Лоретта, ваши продажи резко выросли благодаря мне, верно?]
[… Я, я по 8000 золотых за штуку.]
[Я люблю тебя, Лоретта!]
[Уууу… 5… 5000 за штуку! Я заработаю 5000 золотых!]
[… А? Почему ты снова опустил его?]
[Э?… Ах, Аааааа! C-Отмена! Отмените то, что я только что сказал!]
[Слова женщины стоят тысячи золотых!]1
Я не понял, почему Лоретта снова снизила стоимость с 8000 золотых, но благодаря Пугала для участников группы я получил всего за 5000 золотых каждое, я смог получить эликсиры для укрепления кожи, выполняя рейды Мастеров этажей в одиночку.
Моя игра с Гигантским Гулем подходила к концу. Моя сила и обаяние уже увеличились на 9 единиц, и мне показалось, что эффект эликсира для укрепления кожи был весьма заметен на моей коже, когда мама бросила на меня язвительные взгляды. Это был такой взгляд, который говорил:»Если у тебя есть хорошие вещи, не держи их при себе и раскошелись». Извини, мама, но я не использовала их как косметику!
Пока я думал обо всем этом, растянувшись на диване, как лев после трапезы, до моих ушей донесся звук шагов, спускающихся по лестнице. Это была Юа.
«Ах, Юа, ты идешь в школу?»
«Оппа, сегодня национальный праздник.»
Когда я обернулся, она была в своей повседневной одежде. На секунду мне показалось, что я смотрю на ангела, но это действительно была Юа. Уф, я чуть не запутался. Юа был не ангелом, а перевоплощенным ангелом. Я должен был помнить.
«Тогда тебе следует отдохнуть. Даже ученикам время от времени нужно давать мозгу отдохнуть.»
«А, это… Оппа, ты ведь сегодня не занят, верно?»
Осторожно спросила Юа, немного подумав. колебание. Я кивнул головой.
«Да, у меня сегодня нет занятий, поэтому я отдыхаю.»
«Мм, оппа.»
«Ты можешь просто скажи это.»
«Я-если все в порядке… ты хочешь пойти со мной в кино?»
Я немедленно вскочил с дивана. Лежать на диване или ходить в кино с Юа. Было ясно, как лучше провести день отдыха.
«Конечно, оппа свободен. Пойдем в кино.»
«Но, оппа, разве тебе сегодня не нужно идти в подземелье? Вы казались занятыми в последнее время…»
«Нисколько! Я уже закончил то, что должен был сделать сегодня, поэтому мне было скучно. Я благодарен, что ты спросил.»
«Хе-хе… Спасибо, оппа. Потом я переоденусь и соберусь.»
«Хорошо, я тоже соберусь.»
Точно так же мы с Юа были в кинотеатре через 30 минут. Я чувствовал взгляды окружающих, когда мы шли, взявшись за руки, но не обращал на них внимания. Это потому, что Юа была слишком красивой.
«Какой фильм мы смотрим?»
«Вот этот. Мои друзья сказали, что это было весело, но мне не с кем было его смотреть, так как они его уже посмотрели.»
«Понятно. Но Юа, если мальчик когда-нибудь пригласит тебя в кино, я бы хотел, чтобы ты сначала обсудила это со мной. Я не могу оставить кого угодно сопровождать Юа.»
Мои глаза были искренними и серьезными. По крайней мере, я так думал.
«Ах, эм… Я боюсь мальчиков, поэтому я с ними не особо дружу.»
«Правда? Тогда это нормально. Помните, все люди злые. Кроме отца и оппы, конечно.»
«Чии, ты всегда так говоришь.»
«Это правда. Мужчины злые. Юа даже не поверил бы, насколько они злые.
Это правда, особенно мальчики-подростки. Как человек, который был одним из них раньше, я могу засвидетельствовать это! Юа могла наслаждаться своей студенческой жизнью, не зная о свирепости мальчиков-подростков из-за устройства безопасности, которое мы с отцом установили без ее ведома!
«А как насчет оппа?»
«Мужчинам нравится оппа редки. Оппа будет тщательно выбирать подходящих кандидатов для Юа, так что Юа может просто выбрать среди них. Если вы хотите, вам не нужно никого выбирать. Оппа будет поддерживать тебя всю твою жизнь!»
Я случайно немного разозлился. Я внимательно посмотрел на Юа, надеясь, что она не смотрит на меня с презрением. К счастью, она очаровательно смеялась.
«Хорошо, оппа. Я поверю оппе на слово и буду жить за счет оппы вечно. Я тоже буду злой невесткой.»
«Конечно! Юа — главный приоритет оппы!»
Это я могу поклясться небесами! Я имею в виду, что вообще сомневался, что кто-то захочет жениться на мне.
Посмотрев фильм, мы с Юа направились в ближайший ресторан быстрого питания. Хоть я и хотел отвести ее куда-нибудь подороже или даже купить ей весь ресторан, Юа была девушкой, которая умела находить счастье в мелочах. Возможно, она была реинкарнацией не ангела, а реинкарнацией архангела!
«Эти картошки великолепны!»
«Но не ешь слишком много. Ты можешь закончить как кто-то, кого я знаю.»
«Кто?»
«Картофельная ведьма.»
Ответил я, потягивая кока-колу. Именно тогда я услышал звук падающего на землю подноса. Когда я обернулся, картофельная ведьма была там. С бледным лицом она дрожала.
Кстати, на упавшем подносе не было гамбургера, только горсть картофеля фри. Как всегда, ее действия не особо скрывали ее присутствие, хотя она и прикрывала себя капюшоном.
«С-С-С-С-С-Шин.»
«Есть ли поблизости монстр? Почему ты так сильно дрожишь?»
«… Оппа?»
Услышав, как Юа зовет меня, я обернулся. На ее лице была очень добрая улыбка.
Что-то было странное. Это, несомненно, была добрая улыбка, но она также казалась пугающей. Должно быть, у меня что-то не так с глазами.
«Что случилось, Юа?»
«Кто это?»
«Шин. Это твоя г-г-г-г-подруга?»
В отличие от спокойного улыбающегося лица Юа, Су Е Ын чуть не расплакалась. Неужели она так расстроилась из-за того, что уронила картошку фри? Я не удивился. С беспомощным вздохом я позволил Су Йе Ын сесть. В конце концов, если бы она просто позволила ей стоять там, это привело бы только к еще большим неприятностям.
«Привет, я младшая сестра оппы, Юа.»
«А, привет. Меня зовут Су Е Ын.»
После того, как я представил их друг другу, холодок, исходивший от Юа, исчез. Су Е Ын перестала плакать, но все еще была заметно напряжена. В то же время я чувствовал себя немного неловко. Что-то всегда происходило, когда я встречал Су Е Ын вне школы. Сегодня будет то же самое?
«Ты сказал, что ты одноклассник оппы в колледже?»
«Ах, да. Мои отношения с Шином были здоровыми, и тебе не о чем было беспокоиться, но…»
«Пока? Отношения?»
«Привет!»
Юа сияюще улыбнулся, но по какой-то причине Су Е Ын начала потеть и не могла смотреть Юа в глаза.
«Ты его одноклассник, верно?»
«Д-да.»
«Ты не встречаешься с ним, а просто одноклассник.»
«Д-да, верно.»
«Тогда слово»отношения» было неподходящим, ха-ха. Я зря волновался.
На лице Юа появились ямочки. А? Меня снова охватил холод. Юа проснулась? Когда я серьезно обдумывал возможность того, что Юа станет пользователем способностей, Юа прервала меня.
«Позаботься об оппе, Е-Ын-онни. Как видите, оппа очень чистый и непоколебимый. Если к нему подойдет плохая женщина, он легко запутается. Надеюсь, ты сможешь позаботиться об оппе, просто как друг.»
«Д-да.»
«И я моложе, так что тебе не нужно говорить так вежливо.»
«Д-да… Хорошо.»
Пока Юа и Су Е Ын обменивались словами, которые я не мог понять, я просто съел свой гамбургер. Девушки действительно разговаривали на каком-то секретном коде. Я ничего не мог понять. Однако я понял две вещи. Во-первых, Су Йе-Ын по какой-то причине была бессильна против Юа, а во-вторых, что Юа могла управлять холодом.
К тому времени, когда их разговор закончился, я скомкал обертку от гамбургера.
«Ты хочешь вернуться, Юа? Ты хочешь что-нибудь купить?»
«Мм… Оппа, мы можем пройтись по витринам и купить одежду?»
«Конечно, конечно можем!»
Когда мы вышли из ресторана, выбросив мусор, Су Е Ын молча последовала за нами. С ее способностью к скрытности, которая заставит даже сверхсекретные правительственные агентства захотеть разведать ее, это не было неожиданностью. Юа взглянула на нее, но лишь слегка улыбнулась.
Вскоре после того, как я увидела Су Е Ын, сбылось неловкое чувство. Когда мы проходили мимо магазина с телевизором у окна, появились последние новости.
[Последние новости. Ворота, расположенные в китайском торговом центре города Гуанчжоу, исчезли, и появился гигантский кабан ростом более 50 метров. Китайское правительство уже задействовало Стражей, чтобы остановить буйство кабана, но уже было подтверждено более тысячи жертв…]
[Гигантские монстры также появились у ворот в Шанхае и Пекине, вызвав массовые жертвы среди гражданского населения. Китайское правительство объяснило, что этот инцидент был вызван мошенниками, которые проникли во Врата без их разрешения. Однако, учитывая, что все пять Врат, расположенных в Китае, исчезли за короткий промежуток времени, а в местах расположения Врат было собрано большое количество Стражей, их слова, скорее всего, не соответствуют действительности…]
Я остановился. По телевизору я видел гигантского кабана размером со здание, бегущего по городу Гуанчжоу. Несколько зданий уже рухнули, из-за чего сцена выглядела как в фильмах. Безжалостный бег Гигантского Вепря заставлял рушиться здания и сотрясать асфальтовую дорогу. Перед ним были маленькие точки, которые, как я предположил, были китайскими стражами. Конечно, они не могли сравниться с Гигантским вепрем. Жертвы среди гражданского населения? Вероятно, было бы проще посчитать количество выживших.
Сразу после этого в моем ухе прозвенели три сообщения.
[Начался рейд события! Рейд ранга С+ на 500 человек»Гигантский вепрь». В нем могут участвовать любые исследователи подземелий с Земли. Хотите ли Вы поучаствовать? В тот момент, когда вы выразите свое желание участвовать, вы будете телепортированы в соответствующее место. Вы вернетесь в исходное место после завершения рейда события.]
[Начался рейд события! Рейд ранга С на 1000 человек»Мини-кракен-волна». В нем могут участвовать любые исследователи подземелий с Земли. Хотите ли Вы поучаствовать? В тот момент, когда вы выразите свое желание участвовать, вы будете телепортированы в соответствующее место. Вы вернетесь в исходное место после завершения рейда события.]
[Начался рейд события! 300 человек ранга С+,»Гигантский меч-тигр». Участвовать могут любые исследователи подземелий с Земли. Хотите ли Вы поучаствовать? В тот момент, когда вы выразите свое желание участвовать, вы будете телепортированы в соответствующее место. Вы вернетесь в исходное место после завершения рейда события.]
1. Модифицированная версия корейской пословицы»Слова мужчины стоят тысячи золотых.»
Читать»Бесконечное Сообщество Конкурирующих Подземелий» Глава 58. Ивентовый рейд (1) Infinite Competitive Dungeon Society
Автор: Toika, Toy Car, 토이카
Перевод: Artificial_Intelligence
