Infinite Competitive Dungeon Society Глава 5. Мальчик становится исследователем подземелий (5) Бесконечное Сообщество Конкурирующих Подземелий РАНОБЭ
Глава 5. Мальчик становится исследователем подземелий.
Редактируется Читателями!
Я почувствовал себя намного лучше, зная, что заставил ее спрыгнуть с ее высокой лошади. Эллос, казалось, растерялся, когда товарищи с континента Паллудии отправились ее утешать, но вскоре он хлопнул в ладоши и оживил настроение. Мистер Кан Шин присоединяется к вечеринке. Как только господин Кан Шин отдохнет от битвы с орками, мы немедленно пойдем.
«Понял.»
«Понятно.»
«Позаботься обо мне, приятель.»
«Обо мне тоже позаботься.»
Я поприветствовал других членов группы, затем взглянул на Паллудию. Мои глаза встретились с ее глазами, когда она ненадолго подняла голову, но из-за того, что она смотрела на меня так пристально, я поспешно отвел взгляд. Поскольку у меня не было контакта с девушками, кроме моей сестры и матери, мне было неловко смотреть в глаза девушкам более 2 секунд.
«Тогда мы войдем.»
«Хаа, надеюсь, на этот раз у нас все получится.»
«Невозможно вернуться сюда в течение недели… это слишком жестоко.»
Пока члены группы бормотали и готовились, Эллос медленно толкнул дверь. Знакомое зрелище заполнило мои глаза. Там было четырнадцать орков, а Лорд Орков был в самом низу, откусывая кусок мяса.
Ты ублюдок, такими темпами ты станешь свиньей. Ах, подождите, вы уже здесь.
«Начинайте бой! Сначала мы убьем других орков! Пол, держи лорда орков!»
«Роджер!»
«Мисс Паллудия, сосредоточьте свое исцеление на Поле! Мисс Эсис, поддержите Пола! Все остальные, идем за орками по одному, начиная слева!»
Я выбежал. Хоть орки и напали на меня, в отличие от прошлой недели, у меня были товарищи. В этой группе у нас было два лучника. Один был нацелен на Лорда Орков, а другой — на орков, атакующих меня. Я воспользовался заработанным им временем, выстрелив копьем и быстро убив орка.
«Следующий!»
«Вау, ты молодец, приятель!»
«Хаааааа!»
«Гоооооо!»
Как члены группы и Я яростно отбивался от атакующих орков, крик Повелителя Орков разносился по всей комнате. Даже подумать о том, чтобы сражаться против него в одиночку… каким глупым я был.
Я слышал, как Пол, воин, сражавшийся с Лордом Орков, издал несколько ворчаний.
«Мой HP падает. быстрый! Мисс Паллюдия!»
«Я знаю! Выздоровление!»
Не может быть, что исцеление – это исцеление от игр? Я уже собирался повернуться и посмотреть своими глазами, когда понял, что это может беспокоить других людей. Я повернулся к орку, с которым столкнулся. Черт побери, я бы оставил себя открытым для атаки!
«Хэп!»
«Еще одно убийство с одного удара. Я никогда не видел ничего подобного!»
«Ты тоже можешь это сделать!»
«Я не могу. А вот и еще один!»
«Хааааааааааа!»
«Кахахахаха! Орки, ВОССТАНЬТЕ!»
[Повелитель орков использовал»Боевой клич»! Все орки были очищены от любых отрицательных статусных эффектов! Все орки временно становятся супербронированными. Их сила атаки увеличивается на 50%!]
«Чушь! Простой орк может использовать боевой клич?»
Женщина-фехтовальщик, размахивавшая мечом рядом со мной, закричала и выругалась. Она была одной из женщин с континента Лука Паллудии. Она пользовалась рапирой и имела элегантный вид. Поняв, что на самом деле нельзя судить о книге по обложке, я молча атаковал своим копьем.
Я не знал, что такое суперброня, но все равно мог убить орка одним ударом. Когда я усердно убил своего шестого орка, то вдруг услышал крик Эллоса.
«Пол!»
«Кашель! Я пойду дальше, увидимся во дворце.»
[Член партии Пол фон Кравис умер.]
Увидев, что в сообщении используется зловещее слово, такое как смерть, я пожаловался сообщение нуна. Так как это был первый раз, когда я делал вечеринку, я не хотел этого испытывать. Похоже, Эллос был потрясен больше, чем я, что имело смысл, учитывая, что они, казалось, были с одного континента и даже вместе поднялись на 5-й этаж.
«Кук, там написано супер-броня. Черт возьми… Я буду танковать! Мисс Шуна, помогите мне! Со мной одной будет сложно!»
«П-понял!»
Хрупкая девушка, которая своим деревянным щитом едва блокировала атаки орков, ответила: слабый голос. Затем, когда она бежала к Эллосу, она споткнулась о глефу мертвого орка и упала.
«Ой! Хуииии…»
«Мисс Шуна!»
«Хииии!»
Как такая девушка, как она, оказалась со щитом…? Пронзив копьем восьмого орка, я недоверчиво посмотрел на Шуну, которая бежала к Эллосу, плача. Словно прочитав выражение моего лица, женщина с рапирой посмотрела на меня и с горькой улыбкой сказала:
— Шуна — принцесса маленького королевства. По ее словам, все в ее роду благословлены своим богом-хранителем иметь ненормально сильное телосложение. Но поскольку у нее не было таланта обращаться с каким-либо оружием, у нее не оставалось другого выбора, кроме как владеть щитом.»
«Вау, благословение?»
Это действительно было похоже на мир фантазий. Что ж, думаю, моя жизнь была не такой уж и другой.
«Не отводи взгляд!»
«Ах, прости!»
Остался только один орк кроме лорда орков. Из-за этой суперброни его, казалось, не смущали входящие атаки, когда он мчался вперед. Таким образом, другого члена партии выгнали. Вылечить его было работой Паллюдии, но она была занята исцелением Эллоса и Шуны.
«Куааа! Умри!»
«Кук! Мисс Паллюдия!»
«Привет, Лудиаааа!»
«Я стараюсь изо всех сил! Исцеление!»
«Мы должны позаботиться о нем быстро и пойти на помощь!»
«Кук, это говорит кто-то, кто убил больше половины орков… это звучит как насмешка…»
Я победил последнего орка с другими членами группы. Теперь остался только Лорд Орков. Однако ситуация не внушала никакого спокойствия. Неудивительно, что Шуна не смогла справиться с атаками Лорда Орков и была изгнана.
«Шунааа!»
«Куааааа!»
Когда тело Шуны превратилось в мелкие частицы и рассеялось, глаза Паллудии закатились, и она бросилась на лорда орков, размахивая своим посохом. Она была почти как Жанна д’Арк. Другими словами, казалось, что ее унесет огнем.
«Э-эта безумная принцесса!»
«Нет, почему наш целитель бросается вперед!?»
Теперь я начал понимать, насколько это подземелье похоже на игру. Я прекрасно знал, что произойдет, если нашего целителя выгонят. Таким образом, я бросился на сумасшедшую девушку. К счастью, казалось, что супер-броня закончилась, поскольку Эллосу удалось сдержать атаки лорда орков. Тем не менее, Паллудия окажется в опасности, если войдет в зону атаки лорда орков.
«Ты свинья!!!!»
«Кууууу!»
Паллудия бросилась вперед размахивая своим посохом. Повелитель орков, казалось, ответил, подняв вверх кулаки.
‘Черт возьми, я опаздываю!’
Я побежал вперед так быстро, как только мог.
«Бииееееее!»
«Ку-у-у!»
«Ты сумасшедший…!»
Прямо перед тем, как кулак Лорда Орков упал на Паллудию, мне удалось добраться до нее. Я быстро оттолкнул ее в сторону и, увидев, что кулак Лорда Орков вот-вот обрушится на меня, мог думать только об одном.»Ну и ну, это один большой кулак.»
Кван!
Я умер.
Конечно, я не мог снова войти в подземелье в течение недели.
Неделя, когда я не мог войти в подземелье, всегда проходила незаметно. Потеть кровью, когда я обменивался ударами, меч против копья с монстрами, сильно отличалось от того, чтобы проводить дни, ходя в школу и разговаривая с друзьями. как мечтать о мире и счастье.
Сны были хорошими. Они были счастливы, не причиняли боли и были веселыми. Но это было не весело, когда это продолжалось целую неделю. В такой жизни не было смысла. Было ощущение удушья и раздражения. Для меня, привыкшего жить напряженной жизнью, сражаясь с монстрами, жизнь без опасностей и боли была… ужасающей. цель должна была быть другой. Как и я, он, должно быть, ворвался в подземелье, чтобы продемонстрировать свою силу.
Я посвятил всю свою жизнь своей технике владения копьем. Он был достаточно мощным, чтобы отправить в полет любую слизь, медоносную пчелу, гоблина или орка. Это было чувство удовольствия, которое трудно описать словами. Это было почти как… наркотик.
«Интересно, получилось ли у них?»
Неделю спустя я снова стоял перед комнатой босса. Я отбросил все мысли о том, чтобы попытаться убить его самостоятельно. Я вздохнул. Как только я собирался открыть окно набора в группу, голос зачесался в моих ушах. В уголке моего глаза появилось маленькое окошко.
[Эллос фон Касина пригласил вас на вечеринку. Хочешь принять?]
«Э…?»
Что это? Не подскажете, что не смогли добить? Я наклонила голову и приняла приглашение. Как и раньше, меня охватило легкое головокружение. Прежде чем я это осознал, меня окружили все члены предыдущей группы.
«А, вы приняли, мистер Кан Шин.»
«Мистер Эллос…»
Я смотрел на него с недоумением. Он протянул руку, и я встретил его своей рукой. Я огляделся и еще раз убедился, что все с прошлой группы здесь. Хотя я бы предпочел иное, Паллудия и другие жители континента Лука тоже были здесь. Однако, в отличие от своего прошлого уверенного себя, она смотрела вниз, удрученная. Было несложно понять, почему.
«Ребята, вы… провалились?»
«Мм, стыдно признаться, но да. Мы были уничтожены.»
«Уничтожен…»
«Хахаха, говорят, мастера этажей чрезвычайно сильны. Было бы странно, если бы нам это удалось с первой или второй попытки.
Хотя Эллос и пытался отшутиться, Паллюдия на это не купилась. Однако на этот раз цель ее возмущения была другой.
«Это моя вина…»
«Ха-ха, это не только вина Паллудии-ним.»
«Это моя вина. Я слишком разгорячился и позволил Орку умереть…»
«Если под Орком вы говорите обо мне, похоже, вы еще не усвоили урок.»
«Э-э-э-э!… хуу.
Паллудия, казалось, взорвется после того, что я сказал, но она успокоилась, когда рапиристка ткнула ее в бок. Когда я посмотрел на Эллоса, он горько улыбнулся и покачал головой. Я знал, что на самом деле она не чувствовала себя извиняющейся, но этого было бы достаточно, если бы она не повторила ту же ошибку, что и в прошлый раз. Я вздохнул.
«Мне не нужно снова убивать двух орков, прежде чем войти, верно?»
«Ха-ха, конечно нет. Мы прекрасно знаем, насколько вы способны. Если ты выступишь, как в прошлый раз, мы сделаем все возможное, чтобы выполнить свои роли.»
«Кук…»
«Пожалуйста, приятель. Мы все верим в тебя!»
«В прошлый раз ты был великолепен.»
«Б-позаботься о нас.»
«Мм, ты надежный1 просто нравится твоя внешность. Оппа, ты был бы в моем стиле, если бы похудел. У тебя тоже красивое лицо…»
Последний был от женщины с рапирой. Кто бы ни смотрел, я был моложе! Кроме того, это был не жир, это мышцы!
1. В корейском языке слово»надежный» также используется для описания человека с тяжелым телосложением.
Читать»Бесконечное Сообщество Конкурирующих Подземелий» Глава 5. Мальчик становится исследователем подземелий (5) Infinite Competitive Dungeon Society
Автор: Toika, Toy Car, 토이카
Перевод: Artificial_Intelligence
