Наверх
Назад Вперед
Белое Оливковое Дерево Глава 46 Ранобэ Новелла

глава 46

Солнце на востоке всегда встает очень рано, и небо начинает светлеть около четырех или пяти часов утра.

Редактируется Читателями!


В комнате Сон Ран не успели повесить шторы, а яркий дневной свет раздражал ее глаза и будил.

Пэй Сяонань из соседнего дома не возвращался всю ночь.

Должно быть, он находится в больнице, восстанавливаясь после полученных травм.

Сон Ран и Хосе договорились о встрече на 7:30 утра, так что еще есть немного времени.

Держа во рту кусок хлеба, она сидела за столом и делала записи в своем дневнике.

Закончив работу, она скопировала всю информацию на диск облачного хранилища.

Запись окончена, 7:20.

После долгих раздумий она зашла в Twitter и написала: «Возвращаемся к элю».

Она не стала проверять комментарии, которые тут же посыпались, поэтому нашла аккаунт Ли Цзаня и посмотрела.

Его аккаунт в Twitter пуст, ничего.

Сначала он подал заявление, чтобы просто присматривать за ней.

Теперь, когда она стала его бывшей девушкой, возможно, в этом больше нет необходимости.

Пока я размышлял об этом, внизу послышался звук подъезжающей машины.

Сон Ран собрался с мыслями, надел сумку, которую давно собрал, и быстро спустился вниз.

Как и ожидалось, пришел Хосе.

Он вышел из машины и встал прямо перед ней.

Увидев Сон Ран, он широко улыбнулся, положил руки ей на плечи и торжественно поклонился, сказав: «Сон, для меня большая честь познакомиться с вами. Вы — кумир каждого репортера».

Сон Ран уже долгое время была рядом с Сашином и привыкла к их восторженной и преувеличенной манере речи, но на этот раз она все же слегка покраснела и застенчиво сказала: «Мне повезло больше».


Нет главы и т.п. - пиши в Комменты. Читать без рекламы бесплатно?!


«Удача — это благословение Божие, — сказал Хосе, — но Бог благоволит только к хорошим и добрым людям».

Сон Ран подумала, что если она продолжит быть скромной, то, возможно, найдет больше слов похвалы, поэтому она просто приняла их с улыбкой.

Хосе — специальный корреспондент Министерства иностранных дел Восточной страны, ему около 35 лет.

Он высокий и у него острые черты лица.

Высокие надбровные дуги и глубокие глазницы — типичный признак восточного облика.

Он достаточно взрослый, чтобы ему не нужно было отращивать бороду. Он выглядит гораздо взрослее, чем этот парень, Шахин.

Сегодня он отвез Сон Ран в центр боевого командования оборонительной войны города Эль, чтобы поделиться военной информацией с другими специальными репортерами.

В настоящее время войска из близлежащих городов направляются в сторону города Але, и ожидается масштабное ожесточенное сражение.

Размещение и безопасность военных корреспондентов также требуют унифицированного развертывания.

Хосе спросил: «Вы вчера не были в зоне боевых действий?»

«Нет.» Она все еще боялась, что оставаться одной будет небезопасно.

«До собрания еще есть время. Хочешь пойти туда и посмотреть?»

«ХОРОШО.»

Хосе повернул на перекрестке и поехал по дороге, ведущей на север.

И действительно, вскоре после того, как мы пошли дальше, мы услышали слабые выстрелы и артиллерийский огонь.

Сон Ран взглянул на часы и вздохнул: «Еще даже восьми нет. Разве вам всем не пора спать?»

Хосе рассмеялся: «Ты привыкнешь. Где сейчас в нашей стране можно найти место, где можно спокойно поспать?»

Сон Ран выглянул в окно и заметил, что по пути было много детей, которые искали и собирали вещи в развалинах на обочине дороги.

Она была немного растеряна, пока на полпути из развалин здания впереди не появились двое оборванных и тощих детей.

Маленький мальчик лет пяти-шести карабкался по развалинам; Позади него стояла маленькая девочка, не старше четырех лет, которая была полуголой и медленно передвигалась по камням, используя руки и ноги.

Мальчик долго рылся среди кирпичей и камней, подобрал кусочек хлебных крошек и тут же протянул его сестре.

Младшая сестра взяла его и засунула себе в рот. Крошки, размером всего с палец, мгновенно попали ей в желудок. Закончив есть, она с нетерпением посмотрела на брата.

Затем младший брат продолжил использовать свои тонкие ручки, чтобы переворачивать кирпичи, которые были слишком тяжелы для него.

Моя сестра шаталась позади и пыталась помочь, но она была слишком худой и слабой, поэтому могла только тщетно бросать несколько мелких камней.

Сон Ран достал камеру.

Увидев это, Хосе медленно остановил машину и подождал, пока она сделает снимки, сказав: «Таких сирот войны слишком много».

«Почему бы не отправить их в лагерь беженцев?»

«Это те, кто сбежал из лагерей беженцев. У нас не хватает припасов, и мы не можем о них позаботиться. Они маленькие сироты и не могут получить достаточно еды».

Сон Ран поискал ее, но обнаружил, что сегодня в его сумке нет еды.

Хосе тоже этого не сделал, он лишь с сожалением пожал плечами.

На развалинах маленький мальчик вдруг закричал от радости. Оказалось, что он подобрал половину печенья.

Моя сестра тут же радостно подползла к нему.

Она взяла печенье, откусила кусочек и, разжевывая, разломила его пополам.

Мой брат быстро присел на корточки, поднял крошки с земли и положил их в рот.

Сестренка протянула ему половинку печенья, но младший брат отказался и продолжил его искать.

Его сестра поспешила за ним и продолжала совать ему в руки какие-то вещи.

Молодой человек не удержался и, наконец, взял его, но осторожно положил в карман.

Сон Ран все еще смотрел, и Хосе вздохнул: «Ты уходишь?»

Сон Ран отвел взгляд: «Пойдем».

Хосе снова завел машину, но прежде чем он начал движение, он услышал впереди выстрелы.

Если бы Сон Ран впервые оказался на поле боя, он, вероятно, спросил бы Хосе, слышат ли эти дети выстрелы и почему они не боятся.

Но теперь она прекрасно знала, что они гнались за звуками выстрелов.

На поле боя находятся солдаты, и только там, где много солдат и трупов, остаются различные мелкие предметы и остатки пищи.

Что такое страх перед лицом грызущего кости голода?

Хосе сказал: «У этого поколения детей нет будущего». Он помолчал и сказал: «У нас тоже нет будущего».

Как только машина тронулась, Сон Ран снова услышал радостные крики мальчика и обернулся, чтобы еще раз взглянуть.

Оказалось, что он нашел под кирпичами зажигалку и с волнением поделился ею с сестрой.

Двое маленьких детей сидели на развалинах, держа в руках зажигалки и щелкая ими, отчего пламя прыгало вверх и вниз.

Девочка, похоже, увидела редкую игрушку. Она хихикала от радости и болтала ногами.

Мой брат тоже счастливо рассмеялся.

Слабый свет от детских ладоней освещал их сверкающие глаза.

Когда машина завернула за угол, Сон Ран наконец отвернулась и сказала: «У них впереди еще долгая жизнь и будущее».

Почувствовав, что атмосфера слишком тяжелая, он с улыбкой добавил: «Конечно, теперь, когда ты стал старше, об этом трудно говорить».

Хосе громко рассмеялся: «Сонг, ты такой милый»

Машина ехала по окраине зоны боевых действий. Среди звуков выстрелов Сон Ран увидел, как множество солдат и мирных жителей рыли окопы, расчищали руины и взрывали здания рано утром, готовясь к следующему сражению.

Без пяти восемь они прибыли в боевой штаб в центре города Эль-Сити.

Это четырехэтажный музей.

Это место находится менее чем в двух километрах от линии фронта. Военные машины, военные мотоциклы и бегущие солдаты постоянно въезжают и выезжают, сообщая о военной обстановке на разных фронтах.

Сон Ран вышла из машины вслед за Хосе и вошла в музей.

Коллекция музея давно опустела, внутри было тускло освещено, темно и жутко, внутри ничего не было.

Командный центр находился в бомбоубежище на двух этажах под землей.

Сон Ран спустился под землю на деревянном лифте.

Тусклый свет ламп накаливания, узкие коридоры и подвал, похожий на голубиное гнездо.

Командиры, военные стратеги, связисты, регистраторы, машинистки, люди на различных должностях сосредоточились на текущих задачах.

Сон Ран некоторое время бродил по подземелью, похожему на муравейник, и вышел к закрытому коридору.

В конце коридора находится запечатанная комната. Сквозь небольшое стекло в двери можно смутно разглядеть группу людей в военной форме, которые, по-видимому, обсуждают стратегическое развертывание и спорят друг с другом.

Ни звука не слышно.

Охранник настороженно посмотрел на нее, и она тут же отвернулась и последовала за Хосе в маленькую темную комнату в конце.

В комнате уже собралось несколько отечественных и иностранных репортеров, но она была единственным азиатом и единственной женщиной.

Несколько европейских и американских репортеров-мужчин смотрели на нее с недоверием, даже презрением, как будто считали, что она, худая и женственная, не годится для боевых миссий.

Сон Ран сделал вид, что не заметил этого.

Перед началом встречи несколько человек начали курить.

Небольшое пространство внезапно наполнилось дымом.

Напряжение на поле боя слишком велико, и почти все — и молодые, и старые, и мужчины, и женщины — курят.

Кто-то передал пачку сигарет по кругу, и каждый выкурил по одной.

Добравшись до Сон Рана, она помахала рукой и улыбнулась: «Я не курю».

«Элегантная леди». Французский репортер, раздававший сигареты, рассмеялся, и трудно было понять, было ли это поддразниванием или насмешкой.

Перед ней положили пачку сигарет, в которой осталась одна сигарета, и зажигалку. Хозяйка не собиралась их забирать и закрыла на это глаза.

В восемь часов с Востока пришел военный пресс-секретарь.

Он отвечал за съемки войны.

Содержание встречи было очень простым.

Правительственные силы сделают все возможное, чтобы обеспечить удобства этим журналистам, имеющим определенный голос на международной арене, и попросят их помочь правительственным силам завоевать поддержку международного общественного мнения, обеспечивая при этом объективную запись.

Французский репортер затянулся сигаретой и пошутил: «Не волнуйтесь. В моей камере все правительственные войска храбрые, а все повстанцы жестокие».

Несколько иностранных репортеров рассмеялись.

Люди Дунго в комнате тоже улыбнулись, делая вид, что не понимают, хотя они слышали насмешку и сарказм в улыбке.

На лице Сон Рана было пустое выражение, словно он только что услышал скучнейшую шутку.

Французский репортер увидел это и спросил: «Что вы думаете, мисс?»

Сон Ран поднял глаза: «Меня не волнует этот вопрос, сэр».

«О, так ты приезжаешь на поле боя и тебе все равно на все эти вещи. Что тебя вообще волнует?»

Сон Ран: «Меня волнует только то, когда страдания людей здесь прекратятся».

«Мужчина-репортер выпустил колечко дыма и больше ничего не сказал.

Через некоторое время встреча закончилась, и все разошлись.

Когда Сон Ран встал, он взял пачку сигарет и зажигалку и передал их репортеру: «Ваши вещи».

Он отказался взять ее и рассмеялся: «Поле боя очень страшно, юная леди, надеюсь, вы не будете напуганы до слез. Попробуйте, когда вам страшно, сигареты придадут вам смелости».

Сон Ран ответил: «В отличие от тебя. Моя смелость исходит из моих костей, а не от никотина».

Репортер курил сигарету и приподнял брови, услышав ее слова.

Он перестал улыбаться и больше ничего не сказал, но сигарету не взял и просто ушел.

Хосе и несколько репортеров Dongguo останутся на внутреннюю встречу.

Сон Ран ушла первой.

Она держала сигарету и зажигалку и хотела выбросить их, но, подумав, не стала этого делать.

Она вышла из больших железных ворот командного центра и остановилась в темном подземном коридоре бомбоубежища, ожидая лифт.

Он имеет горизонтальные железные ворота и желтую деревянную хижину. Это очень старый тип лифта.

Он был таким же, как тот, что был у нее в городе Хапо. В то время Ли Цзань также научил ее ездить на нем.

Лифт так и не спустился.

Она подождала некоторое время, затем перестала ждать, отошла в сторону и открыла дверь на лестничную клетку.

Индикатор датчика горит.

Тяжелая дверь захлопнулась сзади, ударив по ее рюкзаку и заставив пачку сигарет выпасть из ее кармана.

Сон Ран поднял его и взглянул. На пачке сигарет была фотография сексуальной блондинки, а внутри была всего одна сигарета.

Она бросила его на подсвечник на каменной стене и, поднявшись на ступеньку, снова оглянулась.

Сигарета лежала одна в пачке сигарет.

Она поднялась еще на одну ступеньку, достала сигарету и осторожно потерла ее пальцами. Сигаретная бумага выглядела твердой, но на ощупь была очень мягкой.

Она поднесла его к губам и понюхала. Табак имел свой собственный, неповторимый аромат.

Не так вредно, как пассивное курение.

Сон Ран повернулся, прислонился к стене, сунул сигарету в рот и со щелчком чиркнул зажигалкой.

Она медленно вдохнула в сторону пламени, и дым быстро потек в ее легкие через рот, раздражая, неприятный и вонючий. Она нахмурилась и открыла рот, чтобы выплюнуть дым.

Дверь на лестничную клетку распахнулась. Она невольно повернула голову, держа сигарету в пальцах, и вздрогнула.

Сквозь выдыхаемый Ли Цзанем голубовато-белый дым глаза его были немного тусклыми и их было трудно различить.

Он остановился, вцепившись руками в тяжелый край двери; его взгляд перемещался между ее лицом и сигаретой в ее руке и, наконец, снова остановился на ее лице.

Сон Ран был очень напуган и тихо выдохнул, выпустив еще больше дыма.

Зеленый дым плыл перед ней, придавая ее лицу особенно одинокий вид, что было совсем не похоже на нее обычно.

Ли Цзань несколько секунд просто смотрел ей в лицо, не говоря ни слова.

Но очарование под этим ошеломленным взглядом было мимолетным. Казалось, он ее захватил. Она растерялась, и пальцы, державшие сигарету, тут же спрятались по бокам. Маленькое тело Руру, прислоненное к стене, тоже невольно приподнялось, глядя на него нервно и настороженно.

Мы не виделись три месяца и не общаемся.

Прошло целых три месяца.

Казалось, он не сильно изменился, разве что волосы стали немного длиннее; Но если присмотреться, то можно увидеть, что он сильно изменился: его брови и глаза стали глубже, линии челюсти стали жестче, а характер, кажется, стал серьезнее, возможно, из-за эффекта военной формы.

Даже его глаза выглядели немного холодными.

Внезапно она почувствовала легкую боль в сердце.

Рука, спрятанная за спиной, снова вытянулась вперед, и над окурком поднялась струйка зеленого дыма.

Ли Цзань вошел, отвернулся и закрыл за собой дверь.

Он отпустил дверь очень медленно, словно дверь была драгоценной исторической реликвией.

Пять полных секунд.

Он осторожно закрыл тяжелую дверь, убрал руку, затем повернулся, чтобы снова посмотреть на нее, слабо улыбнулся и спросил: «Когда ты пришла?»

Это была та же самая улыбка, та же самая улыбка, которая была у нее год назад, когда она пошла в отдел безопасности, чтобы забрать свою машину.

Вежливо, но, похоже, ближе уже не станет.

Сердце ее онемело, но она приподняла уголки рта и улыбнулась: «Позавчера».

«Как много времени это займет?»

«По крайней мере, пока не будет восстановлена Але».

Он понял и кивнул: «Да».

«»

«»

Больше нечего сказать.

В полумраке подземелья царила гробовая тишина, пронзающая сердце, словно нож.

Когда их взгляды встретились, Сон Ран почувствовала, что выражение ее лица вот-вот испортится, но свет датчика спас ее.

Свет гаснет.

Прохладный подземный ход погрузился в абсолютную темноту.

Как бы вы ни приспосабливались, под землей нет света.

Окурок в его руке тоже был слабым.

Сон Ран ничего не ответил. Она не посмела разбудить свет и не посмела взглянуть в лицо тому, кто пришел в сознание.

Ли Цзань не издал ни звука, и они оба молча позволили себе погрузиться в темноту.

Черный цвет покрывает все.

Под древними зданиями стоял только запах гнилой и сырой земли.

Через несколько секунд она услышала, как он поднимается по лестнице, шуршание его армейских брюк и стук сапог по каменным ступеням.

Лестница была узкой, поэтому Сон Ран отступила на шаг, чтобы освободить ему место.

Один шаг, два шага

Она стояла на третьей ступеньке, зная, что он сейчас пройдет мимо нее.

Она была настолько сбита с толку, что невольно подняла руку и поднесла мундштук к губам.

В следующую секунду Ли Цзань поднялся на третью ступеньку.

Сун Ран поспешно подняла глаза и в тусклом свете костра встретилась с глазами Ли Цзаня, которые в темноте смотрели на нее исключительно ярко и глубоко.

Но она не могла ясно разглядеть, и в следующий момент он взял сигарету из ее руки и потушил ее о подсвечник.

«Глаза Сон Ран снова погрузились в кромешную тьму.

Не было слышно вообще никакого звука.

Она знала, что он очень близок к ней, и она очень нервничала без причины. Ее горячие и потные ладони сжимали прохладную стену, и она слегка наклонила голову, пытаясь услышать малейший звук вокруг себя и оценить его движения.

Но она ничего не слышала и ничего не видела.

Ее сердце сжалось, и она почувствовала приближающееся к ней необъяснимое давление.

Она почувствовала себя ошеломленной и даже, как ей показалось, почувствовала на его лице знакомый запах.

Сердце ее колотилось, и она затаила дыхание, едва смея сделать вдох, пытаясь что-то проверить.

Но она не чувствовала его дыхания.

Я хотел понюхать еще раз, чтобы убедиться, но ничего не уловил.

Все происходит буквально за секунду.

Он потушил сигарету, убрал руку, поднялся на четвертую ступеньку и поднялся до конца.

Возможно, сейчас это была ее галлюцинация.

Его шаги становились все более отдаленными, и они разошлись в темноте.

Она впилась пальцами в каменную стену.

Внезапно раздался резкий звук, и Ли Цзань постучал пистолетом по железным перилам. С грохотом загорелся датчик, и коридор наполнился тусклым светом.

Он обошел угол лестницы, не глядя на нее, слегка поднял глаза, посмотрел вверх и пошел наверх.

Сон Ран молча опустил голову.

Он остановился на третьей ступеньке, несколько секунд смотрел на выход и, наконец, опустил голову, чтобы посмотреть на нее: «Ты не уходишь?»

Новелла : Белое Оливковое Дерево

Скачать "Белое Оливковое Дерево" в формате txt

В закладки
НазадВперед

Напишите пару строк:

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*