АН: Я еле успела опубликовать главу про Новый год.

Она короткая, но, пожалуйста, наслаждайтесь, если хотите.

Сплющи!

Сплющи!

Стань вкусным!

Плоским!

Десуу!

Сплющи!

Сплющи!

Стань вкусным!

Плоским!

Нано!

Был ранний вечер Нового года, воздух был чист, а прозрачный солнечный свет заливал мир.

Возбуждённые крики раздавались в уголке сада семьи Нагумо.

Голоса принадлежали Шие, которая широко улыбалась, а её кроличьи ушки подпрыгивали, и Мюу, которая так же широко улыбалась, но с повязкой для волос с кроличьими ушками, которая тоже подпрыгивала.

Обе они сейчас отбивали моти.

Кстати, ободок для волос Мью с кроличьими ушками был предметом высокого уровня, ничуть не уступавшим по текстуре и внешнему виду оригиналу.

Исходные материалы предоставила Юэ.

Мастерство Юэ проявилось в том, что она вложила всю душу в создание ободка для волос с ушками животных. Однажды кроличьи ушки Шии привлекли внимание Хадзиме.

Мью с завистью смотрела на кроличьи ушки Шии, поэтому Юэ создала их заново и подарила Мью.

Эти кроличьи ушки были бесконечно похожи на настоящие, но откуда же Юэ их раздобыл? Юэ, одолжив компас и хрустальный ключ у Хадзиме и вернувшись через тридцать минут, держала в руке кроличьи ушки, которые даже не были связаны.

Наверняка она просто зашла в магазин, специализирующийся на ушках животных.

Даже если, например, сразу после открытия врат вид за ними напоминал бездну Великого Лабиринта Орка, даже если сжатые кроличьи уши иногда подергивались, даже если на щеке Юэ виднелась капля чего-то красного, не было никаких сомнений, что предмет был куплен в специализированном магазине.

Даже если, например, Шиа какое-то время складывала кроличьи уши на голове, словно защищая её, и с ужасом смотрела на Юэ, или даже если Инаба, с которым они наконец встретились после долгого перерыва, был шокирован, увидев повязку из кроличьих ушей на голове Мьюу, но если было сказано, что это купленная вещь, значит, так и было, конец!

Эй, вы оба.

Хорошо, что вы поёте ритмично, но не могли бы вы сбавить темп и силу?

С недавних пор мои руки иногда сжимаются здесь.

Тио предупреждала Шиу и Мью, которые дружно, словно сестры, отбивали моти. В её голосе слышалась боль, но, как ни странно, в нём чувствовалось и волнение.

Тио получила задание переворачивать моти внутри жернова, но всё было именно так, как она и сказала, ведь до этого её руки несколько раз были сжаты.

Даже сейчас Шиа и Мью не сдерживались, отбивая моти.

Они словно взмахивали боевым молотом.

Что ты делаешь, Тио-сан?

Пожалуйста, переворачивай моти быстрее!

Нано!

Отбивание моти – это борьба со временем, нано!

Тио-сестрёнка, сделай это как следует!

Э, а, да.

Тио поспешно сунула руки в кулаки, чтобы перевернуть моти.

Расплющи-десуу!

А!?

Шиа!

Ты, только что, ты намеренно

Расплющи-нано!

Хигии!?

Мью!?

Зачем ты только что взмахнула!?

Плюнуть-плющить!

А!?

Плюнуть-плющить-!

Аиих!?

Моти и руки правильно меняли форму под ритмичные милые слова.

Вставка Тио, которая иногда вставлялась между ними, создавала приятный колорит.

Боже, как же хорошо Шиа-тян бьёт моти.

Как и ожидалось от кролика.

Образ Мю-тян, бьющей моти кролика-тян, тоже очень милый.

Абсолютно.

Если бы только не извращенец, который кладёт обе руки на землю, изображая экстаз, я бы хотел сохранить эту сцену в записи.

В ответ на слова Шу, потягивающего чай на веранде, Хадзиме тоже пил чай, соглашаясь (?).

Ни одна из них не могла придумать грубых ответов, ни в адрес извращенки, которая наконец вошла и вырвала обе руки, ни в адрес того, что моти был молотом, пропитанным кровью бесчисленных врагов, – всё это было проигнорировано в этом новогоднем настроении.

Двое, отведшие взгляд от пары с кроличьими ушками, и извращенка обратили взоры в другой угол просторного сада.

Там тоже был пейзаж, очень похожий на новогодний.

Аа!?

Юэ!

Ты только что точно использовала там магию гравитации!

Это подло!

Жестоко ложное обвинение.

Если вы говорите о нечестной игре, то это нечестная игра Каори, когда она использует стиль двух ракеток в этом баттлдоре. (TN: баттлдор = ранняя форма бадминтонной ракетки)

Двое, стоявшие друг напротив друга на небольшом расстоянии, были Каори и Юэ.

В руках они держали ракетку для баттлдора.

С тех пор, как они шумно ссорились друг с другом, они играли в японский бадминтон.

Это не нечестная игра!

Нет правила, запрещающего использовать две ракетки.

Но использование магии — это, очевидно, нечестная игра, верно?

То, что называется правилом, определяется собственной силой!

Это бесполезно, даже если ты сказал это с таким наигранным видом!

Подача Каори-сан!

*вжух-* Волан, издав необычный звук, рассек небо.

Обычный человек, без сомнения, не смог бы отреагировать на такую скорость!

Угол падения был тот же!

Но волан стремительно замедлялся перед Юэ, он медленно приближался, словно в замедленной съёмке.

Это моя зона.

Съешь это, Тяжёлый Шотт!

Вот почему, это просто магия гравитации!

Ууу, в таком случае я тоже… вот я иду, попробуй остановить это!

Божественная скорость Шоттт!

Когда Юэ нанесла мощный удар, используя гравитационную магию, Каори ответила, одновременно нанеся удар с божественной скоростью, что сократило время прибытия.

Каори-сан самодовольно улыбнулась, наблюдая, как волан пролетает мимо Юэ.

Однако Юэ-сама не был таким наивным.

Для меня слепых зон не существует!

Ах, использование Божественного Существования – это ужасно несправедливо!

Используя мгновенную пространственную телепортацию, Юэ появилась перед пролетевшим воланом.

Она решительно проигнорировала протесты Каори и отбила волан.

Волан взмыл высоко в небо.

Юэ приподняла уголок губ.

Было очевидно, о чём она думает.

(Ты что, собираешься сбросить его сверху с помощью супергравитации?! Я этого не допущу!)

Каори подпрыгнула.

Как дикий орёл!

Сверху на Юэ обрушился удар сверху!

Ракетка Юэ вспыхнула.

Громовой дракон ударил!

Волан взвыл!

В тот же миг, как ударился, волан окутался молнией, а затем взлетел, одновременно превратившись в грозового дракона с широко раскрытой пастью!

Наивно, как наивно, Юэ!

Ракетка Каори отлила серебристым светом.

Благодаря превосходной способности к дезинтеграции, дракон молнии был уничтожен только перед тем, как тот успел ударить Каори и отбить волан!

Магия (волан) бешено летала вокруг, игроки двигались с божественной скоростью, то ли мгновенно телепортируясь, то ли тайно стреляя магией!

В перерывах между ударами изрыгались оскорбления, вроде «Идиот Каориии» или «Птицеголовый Юэии».

Они действительно ладят, хах.

Ну, не буду отрицать.

Возможно, из-за автоматической регенерации или магии чудесного восстановления их ссора с каждым годом становится всё более ожесточённой, но они всё равно ходят по магазинам вместе.

*Чудон-!

Докан-!* Слушая гармоничную игру в японский бадминтон, издающую такие ударные звуки, отец и сын потягивали чай.

Хадзиме небрежно выпустил артефакт, чтобы отразить нападение соседей.

Когда Шу и Хадзиме прикрыли глаза, вдыхая предновогоднюю атмосферу и уютную ударную волну, из комнаты позади них раздались радостные голоса: «Кья-ка-ка!».

А-ха-ха, смотрите-смотрите!

Моя группа наёмников снова успешно провела свою внезапную атаку!

Мои деньги утроились в награду за успех!

Почему только Сумирэ-ока-сама попадает в хорошие квадраты? Я уже потеряла даже дом.

Хоть я и принцесса, хоть я и принцесса.

Ли, Лили, как жалко.

Получать такое обращение даже в мире настольных игр.

По сравнению с этим, Ремия-сан, которая стабильно преуспевает в открытии бизнеса, просто ужасает.

Меня обошли, прежде чем я успела опомниться.

Что же делать?

У меня снова ребёнок.

На этот раз близнец.

Пожалуйста, дайте мне по два миллиона на праздничный подарок.

Уфуфу

Сумире, Лилиана, Сидзуку, а затем и Ремия развлекались, играя в версию «Жизни» для Tortus.

Это было переработанное издание, где японский язык использовался во всех аспектах, начиная с номинала денег.

В игре появился загадочный персонаж по имени Южное Облако.

Доска была среднего размера, но это была игра класса артефактов, использующая функцию статусной пластины, поэтому содержимое клеток менялось вместе с игроками, соответствующими установленному призванию.

Как и в случае со статусной пластиной, над белой доской плавали клетки и фишки.

(Примечание: «Нагумо» образовано от кандзи «юг» и «облако»).

Благодаря тому, что люди могли симулировать жизнь с призванием своей мечты, эта игра стала невероятно популярной и продавалась в Tortus как сумасшедшая через Yunker Company.

(TN: Yunker — название энергетического продукта в Японии. Также я попытался просмотреть ранние главы и наткнулся на Motto Yunker, но до сих пор совершенно не помнил этого персонажа. Интересно, помнит ли его кто-нибудь из вас? Он лидер группы торговцев, с которыми Хадзиме познакомился в Тортусе. Помимо того, что его имя Yunker похоже на энергетический напиток, имя Motto также имело значение «больше» на японском языке. Так что имя этого парня означает «больше Yunker». Запомните это, ребята, это всплывет в тесте)

Игра класса «Артефакт» продавалась в огромных количествах.

Этот факт заставил высшее руководство каждой страны и каждой организации схватиться за голову в глубоком недоумении.

Возвращаясь к теме.

В настоящее время Сумире стала лидером группы наёмников и посвятила себя крайнему злу, но успешно справлялась со своей работой.

Лилиана стала принцессой разорённой страны и бесцельно скиталась повсюду, Сидзуку добивалась успеха как ограниченный авантюрист, а Ремия стала жалким торговцем, претендующим на первое место даже в Фухрене.

Кстати, у Ремии уже было восемь детей.

И вот, похоже, прямо сейчас у неё появились девятый и десятый дети.

Она требовала праздничный подарок с сияющим лицом.

Сумире говорила: «Поздравляю!»

Желаю тебе всего наилучшего, ведь в реальности всё хорошо! Вручая праздничные деньги, Шизуку вручала причитающееся, криво улыбаясь от взгляда, а Лилиана шептала: «Я не могу заплатить, праздничные деньги.

Большие деньги, два миллиона, как бы я это сделала?» Ахаха, брать в долг, не так ли?

Хоть я и принцесса, хоть я и принцесса.

Похоже, Лилиана наконец стала принцессой в долгу.

Как умиротворённо.

Правда.

Когда Шу прошептал серьёзно, Хадзиме серьёзно согласился.

Они отпили чаю.

Но в это время Сумире, будучи лидером группы наёмников, радостно воскликнула: «О боже мой, наконец-то я выхожу замуж!».

Уши Шу дёрнулись в ответ.

Похоже, весна пришла даже для самого сильного лидера группы наёмников.

Внезапно, или, возможно, в порыве эскапизма, принцесса в долгу спросила Сумире.

Если подумать, как Сумире-Окаасама познакомилась с Шу-Окаасама?

Как и ожидалось, это произошло благодаря хобби?

Вот это да, как неожиданно.

Что случилось, Лили-тян?

Э-э, просто любопытно.

Из-за моего статуса у меня никогда не бывает общих встреч, моя встреча с Хаджимэ-саном тоже была уникальной, поэтому интересно, как встретились Окаа-сама и Отоу-сама.

Понятно.

Действительно, способ знакомства всех, кроме Каори-тян и Шизуку-тян, был нетипичным, не так ли?

Сумире открыла рот под фоновую музыку из ударных волн и взрывов, а затем крик «Flatten!» и кокетливый голосок «Ах!?».

Она прищурилась от ностальгии и говорила, глядя вдаль.

Да, это было в очень холодном храме в Новый год.

Мы с Шу, тогда ещё не знакомые, подожгли святилище, изображая священника и жрицу.

Внезапно возникла нестандартная встреча!?

Первая реплика Лилианы в этом году вызвала взрыв эмоций.

Даже улыбающаяся богиня Ремия, или Сидзуку, чьё главное достоинство заключалось в её хладнокровии и собранности, тоже строила гримасы.

Это был настоящий сюрприз.

Я, тогда ещё старшеклассница, хотела хотя бы раз поработать жрицей в святилище, которое было священной территорией в аниме.

Пока в святилище царил шум из-за новогодних праздников, я беззаботно косплеила жрицу и усердно работала гидом для посетителей.

И тут, видите ли, я обнаружила жреца-сана, который, очевидно, был учеником, прислонившимся к колонне с постановочным видом.

Его тут же обнаружил настоящий жрец-сан, и он отчаянно оправдывался.

Я уже не понимаю, с чего мне тут возражать.

Вежливые слова Лили-тян рушились.

Она посмотрела на Сидзуку и Ремию, ища помощи, но те быстро отвели взгляд.

Уши Сю дёргались.

Собрались уполномоченные храма, заметившие шум, а затем и я, небрежно притворившаяся жрицей, тоже оказалась в центре внимания.

Мы обе тут же пали ниц.

Мы подумали, что сможем пережить это, сделав земной поклон, который заставит другую сторону вздрогнуть.

Пытаться пережить шум земным поклоном – это я где-то слышала такую историю.

Интересно, это традиционный навык семьи Нагумо?

Уши Хадзиме дёргались.

Хадзиме не понял, что чувствует взгляд Сидзуку на затылке?

Однако была одна проблема.

Всё в порядке, так что просто идите домой – наш уровень косплея был слишком высок, чтобы выдавить эти слова!

Что ты сказала? Ремия-тян!

Отличное замечание!

Ремия-сан прекрасно уловила ритм свекрови.

Судя по рассказу жизнерадостной Сумире, их костюм был очень похож на настоящий, и начальство приняло его за настоящий.

Они допрашивали этих двоих, откуда у них взялся этот костюм.

Вот так Шу, который в тот момент начал постепенно раздражаться, наконец сказал что-то вроде этого:

Это не одежда священника!

Это моя обычная одежда!

Она только случайно выглядит похожей, я ношу её как повседневную одежду!

У тебя проблемы с моим чувством стиля!?

Похоже, он забыл, что простирается ниц, и даже попытался свести на нет сам факт своего погружения.

Услышав это, я смеялась и каталась по полу, держась руками за живот, думая об этом.

Вот это да, я выйду замуж за этого человека!

Вот так!

Почему всё так получилось!?

Пока Лилиана и остальные вели себя как настоящие мужики, на веранде Шу закрывал лицо руками и катался по полу.

Казалось, его переполняет стыд за то, что его тёмное прошлое стало известно его невесткам.

Вот так мы встречались с моим признанием, а потом поженились.

Ну как?

По сравнению с Лилианой-тян и остальными, это была обычная встреча, ничего особенного, правда?

Нет такого.

Включая Юэ и других, которые, казалось, слушали историю незаметно, жёны семьи Нагумо и Мю действовали прямолинейно.

Хадзимэ хлопал по плечу Шу, который всё ещё корчился от боли: «Нууу, как неловко», — чтобы утешить его.

Итак, Шиа-тян и Мю тоже вернулись, нам съесть свежеприготовленный моти с супом одзуни? (Примечание: одзуни — это новогоднее блюдо, суп из моти и овощей).

Сумирэ хлопнула в ладоши *пан-* и закончила рассказ.

Жёны ответили «Да», и Мю радостно принесла моти.

После этого они с удовольствием съели суп одзуни, приготовленный специально для Сумирэ, и Новый год в семье Нагумо прошёл мирно.

Кратеры, образовавшиеся в саду, и разрушенный жернов, и неловкий Шу, на которого с прохладцей смотрели его дочери и внучка, и папа Каори, который вбежал с криком «Итак, мой ангел здесь», и папа и дедушка Сидзуку, которые внезапно появились в гостиной, приветствуя… Спасибо, что всегда заботитесь о нашей Сидзуку, эти сцены были совершенно обыденной (только для семьи Нагумо) новогодней сценой.

АН: Большое спасибо, что читаете это каждый раз.

Большое спасибо также за мысли, мнения и сообщения об опечатках и пропущенных словах.

Желаю, чтобы этот год для всех в Нару был таким же весёлым и мирным, как и для семьи Нагумо!