Глава 152: Другой мир

«Нет!» — раздался яростный рёв Асабено в кроваво-красном воздухе. Он бежал во весь опор, но всё же опоздал на шаг. Глядя на искажённое лицо верховного жреца, так близко к своему, Сяо Линь, стремительно падая, успел лишь выставить средний палец. Внезапно он осознал, что верховный жрец, будучи древним нормандцем, возможно, не понимает значения среднего пальца, но сожалеть было поздно. Его полностью окутал вихрь тьмы, а затем он исчез.

Сознание Сяо Линя стало крайне затуманенным, словно у новорождённого, лишь смутно ощущавшего окружающий мир.

Он ощущал себя то во тьме, сырости и холоде, то в белизне, свете и тепле; окружающее пространство постоянно сменялось и быстро менялось.

Он не знал, сколько времени прошло; казалось, будто прошёл целый мир, и в то же время всего несколько минут.

Когда Сяо Линь внезапно открыл глаза, он лежал на просторном лугу, окружённом сочной зелёной травой, покрывающей склоны холмов. Воздух наполняло лёгкое благоухание, а солнце тепло светило в ясном голубом небе.

Сяо Линь ошеломлённо сел, потёр глаза и пощипал щёки, чтобы убедиться, что он не умер.

Всё это было словно долгий сон, и, проснувшись, он обнаружил себя в раю.

«Где Лилит?» Сяо Линь подумал о женщине, которая вместе с ним упала в тёмный вихрь, и громко крикнул.

Его голос разнёсся далеко, напугав его, и он тут же закрыл рот. Он не знал, где находится, всё ещё ли он в Стране Края или уже вернулся в Новый Свет. Если власть Асабено распространялась и сюда, Сяо Линь не хотел раскрывать своё местонахождение.

К счастью, Лилит была неподалёку и уже проснулась. Услышав крики, она быстро нашла Сяо Линя.

Они переглянулись, и Сяо Линя заговорила первой: «Где мы?»

«Мне ещё больше хочется узнать ответ, чем тебе».

Сяо Лин полушутя попыталась разрядить гнетущую атмосферу: «Ну, это не похоже на рай. О, конечно, мы же колонисты, может, нам стоит отправиться в ад».

Лилит посмотрела на неё с сожалением: «Я лучше отправлюсь в ад. Может, там я встречу более сильных противников».

Голос Сяо Линя дрогнул, поняв, что эта тема не может продолжаться. Они решили сначала разведать местность. Пастбища были невероятно обширными, простираясь до самого горизонта.

Поначалу Сяо Лин и Лилит были крайне осторожны, опасаясь внезапного появления Асабено.

Но, двигаясь, они не видели ничего, кроме скелетов, и, кроме них двоих, не было ни единого признака жизни. Насколько хватало глаз, вокруг была лишь бесконечная зелень, а над ними – ясное голубое небо.

Вскоре после этого на небе взошла луна, что, по крайней мере, подтвердило для Сяо Линя, что они всё ещё находятся в Стране Края.

Солнце и луна всё ещё светили на небе, и хотя казалось, что наступила ночь, вокруг было светло, как днём, без малейшего ощущения наступающей темноты – что невозможно в мире Нормы.

Наблюдательность Лилит была гораздо острее, чем у Сяо Линя.

Отдыхая, она запрокинула голову и вдруг заметила: «Эта луна немного другая».

Сяо Линь, который весь день ничего не ел и теперь колебался, есть ли траву, равнодушно ответил, услышав слова Лилит: «Конечно, всё по-другому! Это не Земля, здесь луна не круглая. Но я не думала, что тебе нравится смотреть на луну; это на тебя не похоже».

Проигнорировав его поддразнивающее замечание, Лилит повернулась к нему, моргнула ярко-голубыми глазами и серьёзно сказала: «Тебе не кажется, что очень похоже? Луна здесь и луна в мире Нормы».

Сяо Линь был ошеломлён, но тут же понял, что она имела в виду. Он тоже долго смотрел вверх. Раньше он не придавал этому особого значения, но напоминание Лилит заставило его вспомнить две луны в новом мире. Они действительно выглядели очень похожими — луна на кроваво-красном небе раньше и луна сейчас!

Две луны в новом мире не были идеальными прототипами; Один из них был ближе к эллиптической форме, которая случайно совпадала с нынешней. Неужели это просто совпадение?

Сяо Линь был не уверен. Это чувство затерянности в тумане, полной растерянности, беспокоило его. Лилит чувствовала то же самое. Хотя это место казалось безопаснее, чем прежде – ни скелетов, ни верховного жреца, всё было таким мирным – неизвестность часто пугала ещё больше.

С этой мыслью, несмотря на жажду и голод, оба ускорили шаг. Ночь здесь была короткой, и когда луна снова скрылась, перед ними наконец появилось нечто иного цвета – точнее, огромный особняк с великолепным замком в форме шпиля в центре.

В голове Сяо Линя сразу же промелькнула мысль о еде и воде. Однако вместе с удивлением он насторожился.

К сожалению, всё его оружие было потеряно, когда он оказался в тёмной воронке. Он спросил Лилит: «У тебя ещё есть оружие?» Лилит не теряла времени. Она взмахнула запястьем, и в её браслете появился небольшой, изящный короткий меч. Она протянула его Сяо Линю, напомнив: «Не забудь вернуть». Сяо Линь взмахнул коротким мечом. Он лежал в руке как влитой. Слабое зелёное сияние мерцало в свистящем ветру, обтекая руку и делая движения более ловкими и плавными. Даже тот, кто не разбирался в оружии, мог понять, что этот меч – не простое оружие.

Однако он коснулся нефритового кулона на груди и лишь вздохнул про себя.

Мощь дракона, заключённая в Струящемся Свете, была полностью исчерпана. Даже с божественным оружием в руках он, вероятно, не принесёт особой пользы; в лучшем случае, это будет лишь источником утешения.

Усадьбу окружала серебристая металлическая ограда.

Сяо Линь намеревался перелезть через неё, но в тот момент, когда его рука коснулась ограды, вырвался наружу невидимый выброс энергии, отбросив его на десять метров. К счастью, трава была мягкой, поэтому он серьёзно не пострадал, но всё же упал.

Отдохнув немного, Сяо Линь и Лилит пришлось довольно долго обходить забор, прежде чем наконец нашли главные ворота. Однако ворота были заперты. Сяо Линь не собирался торопливо их распахивать; вместо этого он посмотрел на Лилит, словно говоря: «Теперь твоя очередь».

Лилит закатила глаза и шагнула вперёд, но не сразу толкнула ворота. Вместо этого она огляделась, словно ища какой-то выключатель. Поискав немного, она обнаружила нечто иное: на стене, покрытой травой, висела металлическая табличка с несколькими строками текста.

«Что это за слова?

Я их не узнаю. Это Древняя Норма?» — спросил Сяо Линь.

«Русский».

У Лилит не было времени взглянуть на Сяо Линя сверху вниз. Она слегка приоткрыла рот, и на ее лице отразилось редкое выражение недоверия, что только усилило любопытство Сяо Линя относительно содержимого таблички.