Глава 103 Успокоение
Гарри, глаза которого были полны нетерпения, пренебрежительно махнул рукой, словно отгоняя муху: «Белла, ты тоже устала. Возвращайся и поспи! Я тут всем займусь!»
Редактируется Читателями!
«Но…»
«Никаких «но»!» Тон Гарри стал ледяным: «Не забывай, я отвечаю за оборону Нового Вашингтона. Это приказ, а не просьба, мисс Белла. Пожалуйста, выполняйте приказы!» Беллу с гневом заставили уйти. Без этой властной женщины напряжённая атмосфера на платформе сразу же значительно разрядилась. Хэнк вытер пот со лба и попытался вмешаться, но отношение Гарри к нему тоже было не из приятных. Сказав всего несколько слов, Хэнк благоразумно замолчал.
Быстрые и решительные действия Гарри лишили Сяо Линя дара речи. Он подготовил множество оправданий, но теперь они казались совершенно бесполезными.
Наконец, он просто коснулся нефритового кулона на груди и нерешительно спросил: «Вы действительно готовы заплатить любую цену за этот кулон?»
«Я всегда держу слово!»
На лице Сяо Линя отразился интерес, но прежде чем он успел что-либо сказать, кто-то другой заволновался. Хотя Сун Цзюньлан стоял рядом, он внимательно слушал. Услышав это, министр Сун наконец не смог больше сдерживаться. Он бросился вперёд, преграждая Сяо Линю путь, и сказал на беглом английском: «Не мечтай! Сияющий нефрит не продаётся!»
Из краткого объяснения Сун Цзюньлана Сяо Линь примерно понял ценность этого сияющего нефрита, тем более что в нём заключена сила золотого дракона. Однако для него эта вещь была слишком высокого уровня, настолько высокого, что у него, вероятно, больше не будет возможности её использовать. Он был свидетелем мощи дракона, по крайней мере, в Нью-Вашингтоне, и не хотел использовать её снова и нажить себе неприятности.
Самое главное, эта штука — расходный материал!
Сяо Линь цокнул языком, немного расстроенный, но министр Сун всё ещё отчаянно пытался подать ему знак, поэтому он в конце концов покачал головой и неохотно отказался от предложения Гарри.
Гарри выглядел разочарованным: «В таком случае, забудь об этом. Но пока ты в Нью-Вашингтоне, можешь прийти ко мне в любое время, когда захочешь продать Сияющий Нефрит! Ладно, мне пора возвращаться к поддержанию порядка. Эх, сколько же вы мне хлопот доставили!»
Сяо Линь был немного смущён, но Гарри больше ничего не сказал, что его удивило. Он невольно спросил: «Этот инцидент не должен был причинить никакого ущерба Нью-Вашингтону, верно?»
«Это не потеря! Ты хоть представляешь, сколько ресурсов и новых долларов нужно, чтобы активировать этот составной магический круг?» — Гарри наконец выказал лёгкое негодование, слегка рассердившись. «И за это платят мои рыцари!»
У Сяо Линя дёрнулся глаз. Он почувствовал, что последняя фраза Гарри, вероятно, и стала главной причиной его гнева.
На этом всё и закончилось.
Благодаря личному вмешательству Командира Рыцарей Дракондора, всё разрешилось так легко, превратив серьёзную проблему в мелочь. Не только сам Сяо Линь, но даже Хэнк и другие американцы были совершенно изумлены и не могли поверить своим глазам.
«Сегодня в городе были беспорядки. Завтра я отведу тебя к профессору Брауну», — сказал Хэнк Сяо Линю, уже гораздо вежливее. «Я пришлю кого-нибудь, чтобы отвезти тебя в гостиницу».
«Спасибо за помощь!» Сойдя с платформы телепортации, Сяо Линь наконец попал в Новый Вашингтон, округ Колумбия. Мощёные булыжником улицы были очень широкими, и внезапный ливень смыл их дочиста. Платформа телепортации находилась недалеко от центра города, казалось бы, в оживлённом районе, но людей было немного; золотой дракон, должно быть, многих распугал.
Магазины тянулись по обеим сторонам улицы, оставаясь открытыми даже после беспорядков. Эти торговцы, по-видимому, уверенные в Академии Правосудия, выставляли полки, ломящиеся от фруктов, продуктов, оружия и предметов повседневного обихода – удивительно разнообразный выбор. Помимо привычных современных товаров, таких как мыло и шампунь, здесь также было множество искусно выполненных резных фигурок и украшений, чья работа и материалы были потрясающе красивы.
Красивые украшения всегда обладают естественной привлекательностью. Сяо Линь не мог не задержаться, любуясь ими. Хэнк быстро подошёл, но тут же понял, что духовная связь с капитаном Гарри давно исчезла, и перешёл на китайский: «Это всё эльфийские безделушки, почти сувениры. Многие ученики Академии Правосудия покупают их при первом же посещении. Возможно, вам тоже стоит обратить на них внимание».
«Я уже бывал в Новом Вашингтоне. Эти штуки — просто для того, чтобы дурачить туристов!» — усмехнулся Сун Цзюньлан, прямо разоблачая обман: «Сяо Линь, не ведись! Всё это подделка!»
«Подделка?»
«Нельзя просто так обвинять людей!» — сухо усмехнулся Хэнк.
Сун Цзюньлан проигнорировал его и прошептал Сяо Линю: «Вот действительно полезный совет: если хотите купить эльфийские товары, никогда не ходите в магазины, принадлежащие американцам. Большинство из них – подделки, а цены там смехотворно высокие. Точно так же, если хотите купить земные товары, например, гель для душа, никогда не ходите в магазины других рас – качество там ужасное». Похоже, американцы тоже были ушлыми торговцами. Сяо Линь рассмеялся: «Я и не собирался их покупать. У меня изначально не так много сингапурских долларов. Лучше куплю более практичное снаряжение и оружие».
«Тогда ты попал по адресу!» Хэнк тут же сменил тему: «Всё необходимое снаряжение найдётся в торговом районе!»
«Я всё ещё доверяю мнению министра Суна».
На этот раз Сяо Линь был осторожнее.
Как бы то ни было, Сяо Линь всё ещё был без гроша. Из-за сегодняшних беспорядков его доклад профессору Брауну отложили. Когда Хэнк спросил, не хотят ли они исследовать город, им отказали. Сяо Линь решил сначала вернуться в отель.
Хотя город его охватил любопытство, антигравитационный щит, наложенный Беллой, уже почти иссяк. Как только щит исчезнет, Сяо Линю придётся снова столкнуться с гравитационным давлением планеты, поэтому он предпочёл вернуться в постель и спокойно ждать прибытия особого украшения, о котором говорил Хэнк.
Весь город Новый Вашингтон был распланирован по кольцево-радиальной схеме. Центральная часть, официальная офисная зона, была центром города и сердцем Академии Арбитров.
Центральная часть была отреставрирована и перестроена на месте бывшего королевского дворца Громового Королевства, поэтому внешне напоминала средневековый дворец или замок – величественный и роскошный, с увитыми плющом старинными каменными стенами, раскрывающими его долгую и древнюю историю.
Вокруг дворца было аккуратно расположено несколько больших зон: жилая, коммерческая, военная, развлекательная и гражданская.
